In 2021 CERC published in its Monographs series a book by Mark Bray entitled Shadow Education in Africa: Private Supplementary Tutoring and its Policy Implications. It was the first such w
ork to focus on Africa, and has attracted considerable attention including through reviews in 16 journals that can be accessed through the CERC website.
The book has been translated into Arabic, French and Portuguese, which are the dominant official languages in Africa, and is now available in Chinese.
Translation of the Chinese version was led by (i) Li Siyuan together with Huang Yirui and Jiang Tongling at Northwest University, Xi’an, and (ii) Tian Renxiang at the University of Hong Kong. CERC greatly values their efforts.
We also much appreciate the partnership with the Centre for International Research in Supplementary Tutoring (CIRIST) at East China Normal University (ECNU) in supporting the original work and disseminating this Chinese version.
hes and Methods















